最近の記事最近のコメント最近のトラックバック全記事表示リンクフリーエリア築地市場予定地 移転白紙も選択肢だ
東京新聞 社説 ５月２６日
再処理工場に活断層か 六ヶ所村 最大１００キロ、Ｍ８級も
東京新聞 ５月２５日
スイッチオン グリーンネルギー／スイッチオフ 六ヶ所再処理工場
プロフィール
Author:ｋａｚｕｎｏｒｉ
ＤＩＶＥＲＴＩＭＥＮＴＯへようこそ♪
この不確かな時代、ｓｔｒａｎｇｅ ｄａｙｓのあれこれを。
FC2カウンター
Ｎ・チョムスキーから学ぶこと、その課題
ノーム・チョムスキー氏の新刊が出版されています。ひとつは『すばらしきアメリカ帝国』（集英社 翻訳・岡崎玲子、チョムスキー『メディア・コントロール』他）、そして、もう一冊は『メディアとプロバガンダ』（青土社 翻訳・本橋哲也、アルンダティ・ロイ『帝国を壊すために』他）。後者の書評が先日の東京新聞にありました。書き手は上野俊哉氏（和光大学）。チョムスキーの社会批評を認めたうえで課題を投げかけています。
「正しい」ことをきちんと真面目に伝えれば相手に伝わるはずだ、という考え方が、左右どちらのイデオロギーにもある。・・・考えの「素直さ」（ベタさ）はあっという間に皮肉や反語の資源（ネタ）にされてしまう。
（略）
本書は・・・たしかに日米のマスメディアからだけではわからない情報をたくさん与えてくれる。
しかし・・・簡単に「プロ市民」や「サヨ学者」といった言葉であっさり通過してしまいかねない言語／情報環境こそ、今日の言語論が真摯に問うべきことがらではないか。資料や情報源として貴重なものであるにせよ、今日の情報環境ではあまりに本書は「直球」にすぎる。
こちらは「正しい」ことを言ってるのだから問題は受け取る側にある、として済ますわけにいかないはずです。チョムスキーは正しい＝チョムスキーを読む自分は正しい、と満足しているわけにもいかないし、それはチョムスキーが読者に期待するものもでもないでしょう。
上野氏は仮にこう結んでいます。
日本のもう一つのメディア領域で主導的な「ネットウヨ」的感性こそ、チョムスキー的な読み方で分析すべき（ヨタをとばすべき）かもしれない。著者も訳者も、そういった力量をもつだけに、一歩先の批判的思考のありかを求めたくなる。
ネトウヨ的感性の分析がどの程度有効かはわからないけれど、新聞の書評欄という限られたスペースでもあれば、この評の続きを求めるべきはチョムスキーの読者自身、そう感じます。上野氏の仕事もそこにあるのかもしれません。
チョムスキーについて
Ｃｈｏｍｓｋｙ ｉｎｆｏ（英語）
中野真紀子さんのホームページＲＵＲ５５ Ｏｕｔｌｅｔ
益岡賢さんによるｔｈｅ Ｎｏａｍ Ｃｈｏｍｓｋｙ Ａｒｃｈｉｖ Ｊａｐａｎ
以前のブログから、チョムスキー 著書リスト
コメント
トラックバック